レゼルボワール ハイドロスフィア|59分から次の正時へ、一本針と数字の窓はどう動く?

実物写真準備中。掲載可能な写真を確認しています。 ブランド・モデル
実物写真準備中。掲載可能な写真を確認しています。

時計に大きな針が一本しかないと、針の位置からおおよその時刻を読む時計を思い浮かべるかもしれません。ハイドロスフィア ブロンズ ブルーの一本針が示すのはあくまで「分」です。「時」は拡大レンズ付きの窓で読みます。窓と針をひと組にすると、例えば8時58分を分単位で読み取れます。[1・2]

8時59分から9時00分で見るべき二つの変化

8時59分なら、窓には8、分針は目盛りの終端近くにあります。次の正時に分針は始点へ戻り、窓の数字は9に切り替わります。針が通常の三針時計のように円を一周しないため、正時をまたぐと目の前で動きの方向が変わります。この折り返す動きがレトログラード、時の数字が切り替わる仕組みがジャンピングアワーです。[1・2]

対象型番の仕様と価格
対象仕様 45mmのブロンズケース、青文字盤、スチール製ねじ込み裏ぶた。メーカー表記250m防水[1]
機械と装着品 ETA2824をベースに専用モジュールを組み合わせた自動巻き、持続37時間。青のNATOと追加の黒ラバー[1]
価格資料 型番入りメーカー仕様書の記載は4,800ユーロ(VAT別)。購入地域の税込価格や国内正規価格とは異なる[1]

なぜ回転ベゼルにも目盛りが二列あるのか

普通の分針が円周を連続して進む時計と違い、この分針は正時に始点へ戻ります。その前後で経過時間の目盛りを読み継げるよう、逆回転防止のセラミックベゼルに二つの読み取り区間を設けています。取扱説明書には切り替えて読む図があります。初めてなら、陸上で正時をまたぐ数分を観察し、分針の戻り方を先に覚えるほうが理解しやすいでしょう。[1・2]

ブロンズの表面と機械の調子を分けて見る

ブロンズの色合いは場所によって変わるので、中古品の写真ではケース正面、側面、ストラップ取付部を別々に見ます。表面の色だけで整備状態を判断せず、機械は正時をまたぐ動画で数字窓と分針の連動を、付属品は専用容器・NATO・ラバーの有無を確認します。海外価格を比較に使うなら、税と送料に加えて、国内で専用モジュールの整備を受け付ける窓口も確かめたいところです。[1]

あわせて読みたい レッセンス TYPE 1 ラウンド ナイトブルー|動く文字盤から時・分・曜日を読む

出典・確認日

資料確認日 2026年11月5日

  1. RESERVOIR|Hydrosphere Bronze Blue 公式仕様書・税別ユーロ価格
  2. RESERVOIR|Hydrosphere 取扱説明書・ベゼルの二つの目盛り