ブレゲ オーラ ムンディ 5717|二つの都市を記憶し、日付ごと切り替える仕組み

実物写真準備中。掲載可能な写真を確認しています。 ブランド・モデル
実物写真準備中。掲載可能な写真を確認しています。

東京の午前1時と、ロンドンの前日午後4時。冬のこの二つを見比べると、時差時計には時針以外に何が必要かが分かります。オーラ ムンディ5717は、選んだ二つの都市を記憶し、ボタンひと押しで中央の時刻、日付、昼夜、都市名をまとめて切り替えます。[1]

視線を動かす順番は、都市、時刻、日付

まず6時の窓を見ます。窓の都市がいま中央に出ている時刻の持ち主です。次に中央の時分針、昼夜表示、日付を追います。東京とロンドンを上の例に設定できていれば、ロンドンへ切り替えた瞬間に、時刻だけでなく日付も一日前へ移るはずです。中央の一組の針を二都市が共有するので、選んでいない都市の時刻を読み違えるのを防ぐには、最初に都市名を見るのが近道です。[1]

対象型番の仕様と価格
対象型番 5717BR/AS/9ZU。18Kローズゴールド、径43mm、3気圧防水[2]
文字盤 ゴールド製。手彫りの波模様に透明ラッカーを施す仕様[2]
国内価格資料 アイアイイスズによる同型番の税込掲載額14,619,000円[2]

左下の操作部は「押す」と「都市を選ぶ」で役割が変わる

説明書には二つのりゅうずが別々に描かれています。右側は巻き上げ・日付修正・時刻合わせを担い、左下のりゅうず兼プッシュボタンは、引いて都市を選ぶ操作と、押して記憶した都市を呼び出す操作を受け持ちます。二都市を登録したあと、毎回都市名を送り直す必要がないのがこの機構の特徴です。初期設定は5717/5719の説明書の図に沿って行います。[1]

中古の実演では、日付境界をまたぐ二都市を選ぶ

同じ日付の日中に二都市を切り替えるだけでは、日付と昼夜が連動したか分かりづらいことがあります。購入前には販売店に、片方が前日になる例を行きと帰りの両方で見せてもらいましょう。二度押して元の都市へ戻ったとき、日付と昼夜も戻るかが見どころです。

国内掲載額を比較の基準にするときは、写真の文字盤意匠とケース素材、型番末尾まで照合します。機構の整備履歴があれば、時刻の精度調整だけか、二都市の切替まで確認したかも読み分けます。修理が必要な個体は、文字盤と切替機構の見積もりを分けて聞くと、金額の理由が見えやすくなります。[1・2]

あわせて読みたい ブルガリ オクト ローマ ワールドタイマー 103481|都市名と24時間リングで海外の時刻を読む

出典・確認日

資料確認日 2026年11月4日

  1. ブレゲ|クラシック オーラ ムンディ 5717/5719 取扱説明書
  2. アイアイイスズ|5717BR/AS/9ZU 国内掲載価格・ケース仕様